Frases en darija (árabe marroquí) para viajeros

Medina de Marrakech donde se habla árabe marroquí

Los marroquíes son anfitriones cálidos, y unas pocas palabras de árabe marroquí, el darija, siempre se agradecen. Un simple saludo abre puertas y trae sonrisas.

Esta guía reúne las frases más útiles, con una escritura sencilla.

De un Vistazo

Saludos y cortesía

Salam alaykum es el saludo habitual, al que se responde Wa alaykum salam. Di Labas? para preguntar cómo está alguien y Labas, hamdullah para responder que bien. Di Shukran para gracias, Afak para por favor y Smahli para disculpa o perdón.

Compras y precios

Pregunta Bshhal? para saber cuánto cuesta. Di Ghali para caro y Wakha para vale. La, shukran significa no, gracias y es una forma educada de rechazar una oferta. Mira nuestra guía de compras en los zocos de Marrakech para más consejos.

Comida y restaurantes

Di Bismillah antes de comer, una costumbre amistosa. Mezyan significa bueno y Bnin delicioso. Pide agua con Ma, afak. Para saber cuándo viajar, mira nuestra guía del clima por estaciones.

Moverse

Yallah significa vamos. Fin? quiere decir dónde, y Ymin y Ysar derecha e izquierda. Di Bslama para adiós. Tu conductor-guía siempre te ayudará con las direcciones.

Cultura y respeto

Decir Inshallah (si Dios quiere) es habitual y educado. Más información en nuestra guía de la cultura marroquí y en nuestros consejos de etiqueta y cultura.

Preguntas Frecuentes

¿Qué idioma hablan los marroquíes?

Darija (árabe marroquí) y lenguas amazigh, con un uso muy extendido del francés.

¿Se habla inglés en Marruecos?

Sí, en el turismo y los hoteles, pero se agradecen unas palabras de darija.

¿Cómo se dice hola en Marruecos?

Salam alaykum, o simplemente Salam.

¿Cómo se dice gracias?

Shukran.

¿Necesito hablar árabe?

No, pero unas frases hacen tu viaje más cálido.

Viaja con un guía local

Nuestros conductores-guía privados hablan varios idiomas y disfrutan compartiendo contigo la forma de vida local.

Planifica tu Viaje